1/6

Messages d’amitié dans plusieurs langues

A l’occasion de la Journée européenne des Langues du 26 septembre, les élèves des écoles du Rhône sont invités à écrire et/ou à oraliser des messages d’amitiés dans différentes langues

A l’occasion de la journée européenne des langues, nous vous proposons de compiler les messages d’amitié de vos élèves dans plusieurs langues, à l’écrit, à l’oral ou les deux !

le pdf avec les détails de l’activité est téléchargeable en bas de l’article

Nous attendons vos productions avant le 6 octobre !

Modèle de demande d’autorisation pour captation de productions orales :

Petit guide pour l’enregistrement de messages édité par le RDRI : ICI

2/6

Bonne rentrée 2023 !

Bonjour de septembre !

Le groupe départemental des Langues vivantes du Rhône vous souhaite une excellente rentrée ainsi qu’une très belle année sous le signe du Rugby, des JO et de nombreux événements propices à travailler les/en langues étrangères !

La coupe du monde rugby commence le 8 septembre prochain. Vous trouverez une séquence EPS et des jeux traditionnels autour du rugby sur notre site, en anglais et en allemand. La coupe du monde peut aussi être une opportunité pour chercher les langues parlées dans les différents pays engagés, écouter les arbitres durant les matchs...
Vous pourrez prolonger ce travail avec le site de la Journée européenne des langues qui se déroule comme chaque année le 26 septembre. Un article à ce sujet est en ligne ICI.

Voici donc un mois de septembre déjà bien rempli de belles opportunités pour donner du sens aux apprentissages, motiver petits et grands et donc bien commencer cette année scolaire !

Nous vous souhaitons à nouveau une excellente rentrée à toutes et tous ainsi qu’à notre nouvelle collègue Doriane JOUY ! Bienvenue à elle !

3/6

Le 26 septembre, fêtons ensemble la Journée européenne des langues !

La Journée européenne des langues est célébrée chaque année le 26 septembre depuis 2001 - en partenariat avec la Commission européenne.

Les 700 millions d’Européens dans les 46 États membres du Conseil de l’Europe sont encouragés à apprendre plus de langues, à tout âge, tant à l’école qu’en dehors. Convaincu que la diversité linguistique est une voie vers une meilleure communication interculturelle et l’un des éléments clé du riche patrimoine culturel du continent, le Conseil de l’Europe soutient le plurilinguisme à travers toute l’Europe.

Sur le site officiel de la JEL, vous trouverez de nombreuses ressources, des jeux de pistes, des fichiers audios, des jeux linguistiques, des présentations de langues comme la langue des signes et tout cela, pour tous les niveaux de l’école primaire.

A cette occasion, nous vous proposons une belle activité d’échanges de messages d’amitié plurilingues ICI

4/6

Coupe du monde de rugby !

L’occasion de pratiquer l’anglais avec une séquence RUGBY en Anglais pour les cycles 2 et 3.
Des jeux traditionnels en anglais et allemand sont également proposés.

Dans le cadre du dispositif EMILE (Enseignement de Matières intégré à une langue étrangère) * implanté dans certaines écoles de notre département, une formation EPS / Anglais a été proposée à des enseignants du département en 2023.
L’augmentation du temps d’exposition à la langue, en enseignant EN langue, préconisé par le plan langues (voir notamment le document d’accompagnement EDUSCOL paru en juillet 2021), peut passer par l’EPS, au même titre que les maths (calcul mental ou géométrie) ou les arts plastiques.
Cela peut concerner toutes les classes et pas seulement celles impliquées dans le dispositif EMILE.

Voici une séquence rugby anglais cycles 2 et 3 élaborée par des CPC EPS du département (Laurent Baizet, Didier Girard, Emilie Vigouroux, Denis Roche, Anne Vitte) et les CPD langues.


Séquence RUGBY/ ANGLAIS

Barbara Richard, conseillère langues de l’académie de Poitiers, a publié des ressources complémentaires :
https://ww2.ac-poitiers.fr/dsden86-...

A cette occasion les jeux traditionnels en anglais et allemand ont été travaillés , voici un doc qui synthétise plus de 10 jeux traditionnels répondant aux compétences suivantes :
Produire une performance optimale, mesurable à une échéance donnée
Conduire et maîtriser un affrontement collectif ou interindividuel


Jeux traditionnels Anglais


Jeux traditionnels allemand

5/6

Guide pour l’éveil à la diversité linguistique en maternelle

Nouvelle ressource pour l’éveil aux langues Eduscol juin 2023

Un nouveau guide vient d’être publié sur Eduscol sur l’éveil à la diversité linguistique en cycle 1.
Cette ressource propose des apports didactiques et des exemples de situations pédagogiques concrètes favorisant la découverte des langues et des cultures à l’école maternelle.

La partie 3 présente des parcours modulaires avec des liens vers des ressources pour leurs mises en oeuvre directe en classe mais aussi vers des réalisations de classe tout en rappelant en quoi les parcours proposés s’incrivent dans les programmes officiels.

Vous trouverez le lien du guide ci-dessous. Il est aussi consultable sur la page éduscol « j’enseigne au cycle 1 : mobiliser le langage dans toutes ses dimensions »

6/6

Nouvelles ressources pour accompagner...

Nouvelles ressources pour accompagner le travail avec un assistant de langue

Dans la lettre d’information des professeurs #121 du 8 juin, il est annoncé la mise à disposition de nouvelles ressources pour accompagner le travail avec un assistant de langue dans vos classes que ce soit sur le temps de LVE comme sur d’autres disciplines dans les cadre du dispositif EMILE.

D’autre part, l’académie de Versailles propose des vidéos d’assistants présentant les sports de leurs pays, vidéos qui sont donc des supports authentiques pouvant donner lieu à un travail de réinvestissement sur plusieurs disciplines scolaires.

liens cités :

https://eduscol.education.fr/1252/programme-d-assistants-de-langues-vivantes-etrangeres

https://www.ac-versailles.fr/jeux-olympiques-et-paralympiques-2024-paroles-d-assistants-de-langue-126422

Les derniers articles